2025.11.05 03:12

上海長興島の秋

昨年末の引っ越しによって、久しぶりに、エアコンのある部屋で暮らしていますが、今年は暑かった長い夏をエアコンも扇風機も付けずに乗り切りました。

上海長興島を含む崇明三島もまた蜜柑の産地です。日本国内なら、通常、平地では水稲等を優先して栽培し、蜜柑畑は山の中や丘陵にあることが多いですが、上海には山がほとんどありませんので、蜜柑畑もまた平地にあります。それゆえ、収穫作業は日本国内と比較すれば楽で、効率的でしょう。

先日、浦東から長興島を経由して崇明島まで、長江を跨いで走ることになる上海地下鉄22号線（崇明線）の地下トンネルが遂に全部貫通したようであり、来年中には全線開通するようなので、これから便利になります。

【切り文字ネームタグ漢字形状透かし彫り銀色ステンレス製キーホルダー（名入れ無料）】

シリーズ一覧

◎シンプルシリーズ

1.フック式・縦型シンプル・外枠無・毛筆体「平和人権」

2.フック式・縦型シンプル・外枠無・ゴシック体「世界平和」

3.フック式・縦型シンプル・角丸外枠有・ゴシック体「民主憲政」

4.フック式・縦型シンプル・中国風外枠有・ゴシック体「人権闘士」

5.丸環式・縦型シンプル・外枠無・ゴシック体「愛媛」

◎動物シリーズ

6.フック式・縦型猫・外枠無・ゴシック体「安藤正楽」

7.フック式・縦型猫・外枠有・ゴシック体「水野広徳」

8.丸環式・横型猫・外枠無・ゴシック体「反戦平和」

9.フック式・縦型兎・外枠無・ゴシック体「平和広島」

10.フック式・縦型兎・外枠有・ゴシック体「平和長崎」

11.フック式・横型鼠・外枠無・ゴシック体「兼愛交利」

平和文化網 Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文（上海）翻訳有限公司

平和文化網は、Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文（上海）翻訳有限公司が運営する日本語サイトです。繁体中国語版は、和平文化網にアクセスしてください。