• Home
  • 会社概要
  • 連絡先
  • 対日越境販売店
  • 淘宝網店
  • Amazon
  • 楽天
  • Readmoo
  • Pubu
  • 繁中版
  • 簡中官網

2022.04

2022.04.18 10:50

上海長興島:約一か月ぶりに隣村まで

こちら上海長興島のロックダウンは、上海中心部の一般地域よりも長く、すでに1か月を超えているはずです。今回、口頭許可を得て、約一か月ぶりに隣村まで行き、銀行ATMで現金を引き出すことができました。先日、近くの個人商店で野菜の値段を聞いてみたら、7、8元/500gとか。普段の数倍の値段であるようでした。それでも、上海中心部に比べれば、かなり安...

2022.04.15 05:00

短歌:胡耀邦忌に

中国の政治改革等に尽力された胡耀邦先生の命日にあたり、短歌を作ってみました。惜しいかな僅かに足りぬ支持の声一度去りて機熟し難し短歌とは、和歌の一種であり、通常、五七五七七の形式がとられ、全31音からなる。

2022.04.05 08:20

コロナ禍の上海長興島

長江の中に浮かび、世界最大級の造船工場や港湾重機工場がある上海長興島もコロナ禍の影響を大きく受けています。もう何度もPCR検査を受けました。今回、実務を担当しているのは、浙江省からの支援チームでした。農村部は村単位の封鎖になっていて、農産物市場や中規模スーパーマーケットはすでに何日も閉店し、個人商店のみが多少開いていました。そして、202...

Page Top

Copyright © 2023 Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文(上海)翻訳有限公司

Powered byAmebaOwnd無料でホームページをつくろう